652. La serratura arruzzonita¹

Cuella festa, Maria, che tte fottei,
aggnéde² a sserví mmessa a Ssan Trifone,³
e ccelebbrò cquer Don Libborio Mei⁴
che sse maggnò la piastra ar cucuzzone.⁵

Senti mó: tterminato l’Aggnusdei,
tramezzo a un centinaro de perzone
s’accostorno all’artare scinqu’o ssei
che vvoleveno fà la commuggnone.

Ma er prete, doppo conzumato er vino,
pe cquanto se fregassi⁶ co le mano
nun poté rruprí mmai lo sportellino.

Però, ar fin de la messa, Don Libborio
se fesce bbe’ ssentí ddar zagrestano:
«E cche ddiavolo sc’è ddrent’ar cibborio?».

Roma, 23 dicembre 1832 - Der medemo