674. L’avaro ingroppato¹

Nu lo posso soffrillo, nu lo posso:
me fa vviení li frauti² da l’abbíla.³
È ricco-maggna,⁴ e ttiè un landàvo⁵ addosso
che dde li bbusci n’averà ssei mila!

Lui, pe ffà er brodo, drento in de la pila
sai che cce bbulle oggni matina? un osso.
Mette er vino in dell’acqua pe ttrafila,⁶
e ppe ingannà la vista addopra er rosso.

E ccià ddu’ viggne poi, du’ svojjature,⁷
che ggireno tre mmijja in tonno in tonno:
tiè una bbella ostaria for de le mure:

e mmó ha ccrompato da padron Rimonno
cuer gran negozzio suo de le vitture
pe Ttivoli, Subbiaco,⁸ e ttutto er monno.⁹

Roma, 27 dicembre 1832 - Der medemo