683. Lo stato de lo Stato

È vvero che nnoi semo sderelitti,¹

ma ccosa ha dda fà er Papa co sta freggna²
de debbiti, de smosse³ e dde delitti
tutto pe vvia de sta settaccia indeggna?

Dico, cos’ha da fà? Pprova, s’ingeggna,
va ttra una goccia e ll’antra,⁴ attacca editti,
opre e sserra bbottega, impeggna e speggna,
s’ajjuta co l’apparti e cco l’affitti.⁵

Però, ppe quanto dichi e cquanto facci,
pe cquanto s’arranchelli⁶ a ddà la leva,
la pietra nun ze move, e ssò affaracci.

Ah! ddisse bbene un omo che ddisceva
c’oggi l’editti cqua ssò ttutti stracci
che un Papa mette e un stracciarolo leva.

Roma, 28 dicembre 1832 - Der medemo