688. Li scortichini

Vojantri sete ggente c’a sto Monno
ce sta in celi scelòrimi¹ e ppiú ppeggio.
Nò, ar primo² sò ccurriali de Colleggio:³
cuelli de Rota⁴ viengheno ar ziconno:

l’Innoscenziani⁵ ar terzo; e cquesti ponno
piú dell’antri fà stragge e sscenufreggio;⁶
sibbè⁷ cc’abbino tutti er privileggio
de sporverà⁸ la bborza de chi vvonno.

Cqua, vvieniteme appresso ar tribbunale,
crape⁹ che nun capite un accidente,
e gguardate che cc’è ssu ppe le scale.¹⁰

Li vedete cuer boia e cquer paziente?
Lo sapete chi ssò? Cquello è un curiale
che scortica la pelle d’un criente.

Roma, 29 dicembre 1832 - Der medemo