690. La cresscita¹ der zale e ddelle lettre²

Cuarchiduno³ l’inzorfa.⁴ Ar primo editto⁵
er Zanto Padre fesce troppo er vappo⁶
pe sbiancasse⁷ accusí. Cquest’antro aggrappo⁸
in un Papa saría troppo delitto.

Nun bastava ch’er zale era in affitto,⁹
che mmó a lo sgarro¹⁰ sce s’accressce er tappo?!
Per dà a cquattro assassini un antro impappo¹¹ s’arifrigge la carne a cchi ggià è ffritto?!

Che sserve che ttre ggiorni l’appartista
l’abbi ancora da dà ppe cquer che ccosta,
si ll’orzarolo¹² nun lo tiè ppiú in lista?

Armanco,¹³ pe le lettre de la posta,
li ricchi o pponno fanne¹⁴ una provista,
o scrive sempre e nnun pijjà risposta.

Roma, 29 dicembre 1832 - Der medemo