691. Er zale e ll’antre cose

Hai ’nteso in de l’editto¹ si cche ggnocchi²
fa ingozzà er Papa ar popolo fedele?
Che snerbature co ttutti li fiocchi³
che mmanco se daríano a Ssammicchele?⁴

Mó vvò mmaggnà st’antri pochi bbajocchi.
Ma ggià, cchi ne la panza sce tiè er fele,
nun ce vonn’antro che bbabbussi e alocchi
per aspettasse che jje cachi er mele.

Te laggni! ma ssicuro che mme laggno,
e la bbocca che cciò⁵ nnun me la cuscio:
ogn’editto che vviè, ssempre compaggno!

Eppoi, cosa te credi? co sto sfruscio⁶
de chiacchierate e dde gabbelle, un raggno,
ch’è un raggno, nun lo cacceno dar buscio.⁷

Roma, 31 dicembre 1832 - Der medemo