698. L’appiggionanti amorosi¹

S’io fussi ricco, e avessi case cuante
finestre aveva er Duca Mondragone,²
e vvolessi caccià un appiggionante
che sse schifassi de pagà ppiggione;

mica lavorería de scitazzione
pe appiccicamme addosso er visscigante
d’un mozzorecchio e un giudisce cojjone,
che ssò ccome ch’er boja e ll’ajjutante:

invesce der curzore co la frasca³
mannería ’n archidetto a l’abborita⁴
a ddí: «Scappate, ché la casa casca».

E ar momento avería casa pulita:
perché ll’omo nun stima antra bburrasca
che cquella che lo cojje in de la vita.

Roma, 4 gennaio 1833 - Der medemo