699. La viaggiatora tramontana¹

M’aricconta Raponzolo,² er lacchè
de l’Incarcato d’Astra,³ che mmó cqui
è vvienuta una Russia⁴ dar Qui-e-llí,⁵
che vva ggiranno er Monno in zabbijjè.⁶

Oggni ggiorno lei pijja otto caffè
mogano⁷ vero, e ddiesci er luneddì:
e cquelle notte che nnun pò ddormì,
tiè ttutti svejji pe ssentì cc’or’è.

Sta matta immezzo ar cèlebbre⁸ nun vò
mmarito, pe nnun fasse indomminà,⁹
e nnun pò vvede¹⁰ l’ommini, nun pò.

E ppe ggode¹¹ la vita in libbertà,
co li su’ gran quadrini inzino a mmó
va ffascennose¹² un Feto¹³ pe ccittà.¹⁴

Roma, 5 gennaio 1833 - Der medemo