705. Er Cardinale bbona momoria

Su’ Eminenza, pe cquanto l’investivo,
nun vorze damme¹ mai ggnisun conforto.
Quello però cche nnun ha ffatto vivo,
dímo² la verità, ll’ha ffatto morto.

E cchi spacciassi mó cch’era cattivo,
direbbe male e jje farebbe torto;
perché, è vvero, er zussidio è un po’ stantivo,
ma ttratanto sti stracci oggi li porto.

E ppoi c’è stato er moccolo³ e ’r papetto⁴
pe ddijje⁵ un tesprofunni⁶ attorn’attorno
ar catafarco che ppareva un letto.

Tutti sti lugri⁷ nun zò mmica un corno:⁸
e cce vorebbe che Ddio bbenedetto
se raccojjessi⁹ un Cardinale ar giorno.

Roma, 6 gennaio 1833 - Der medemo