730. La vittura¹ auffa²

Panza ha scannato Meo, ma ssur lommetto³
ccià⁴ ttre bbusci lui puro, e jje va mmale;
e ttrattanto ha ordinato er tribbunale
stii pe ssicure carcere in der letto.

Io lo vedde⁵ passà pp’er Cavalletto⁶
cuanno lo straportonno⁷ a lo spedale.
Era in ne la bbarella tal’e cquale
c’un morto steso drento ar cataletto.

Titta crese⁸ c’annassi⁹ troppo forte,
e cquer tritticamento¹⁰ de bbudella
te je potessi accaggionà la morte.

Nun me vienghi a pparlà llui de bbarella
a mmé cche cce sò ito tante vorte:
sce¹¹ se va mmejjo assai ch’in carrettella.

Roma, 12 gennaio 1833