800. La prima canterina

La fijja a Ttordinone¹ de cuer vecchio
che nnun je vò ffà mmette er cappelletto,²
pe vvia de scert’affari d’un vertecchio³
che ttrovorno co llei drent’in nel letto:

sí, Romea, la regazza de Ggiujjetto,
che sse⁴ fà ccojjonà dda un mozzorecchio,
e ccanta in zepportura un minuetto
accimata⁵ ppiú mmejjo c’a lo specchio;

jerassera era tanta arifreddata,
che ffesce annà la musica a ccazzotti,
e nnun pareva mai risusscitata.

Se pò ccantà ttossenno,⁶ eh ggiuvenotti?
Meno male saría fà una cantata
co le moroide o li ggeloni rotti.

Roma, 25 gennaio 1833