816. Li Morti de Roma

Cuelli morti che ssò¹ dde mezza tacca²
fra ttanta ggente che sse va a ffà fotte,³
vanno de ggiorno,⁴ cantanno a la stracca,
verzo la bbúscia⁵ che sse l’ha dda iggnotte.⁶

Cuell’antri,⁷ in cammio,⁸ c’hanno la patacca⁹
de Siggnori e dde fijji de miggnotte,¹⁰
sò ppiú cciovili,¹¹ e ttiengheno la cacca¹²
de fuggí er Zole, e dde viaggià dde notte.¹³

Cc’è ppoi ’na terza sorte de figura,
’n’antra spesce¹⁴ de morti, che ccammina
senza moccoli e ccassa in zepportura.

Cuesti semo noantri,¹⁵ Crementina,
che ccottivati¹⁶ a ppesce de frittura,
sce¹⁷ bbutteno a la mucchia de matina.

Roma, 23 gennaio 1833