818. Er foconcino

Er chiodarolo mio, cuer Mastr’Aggnello
dove sce crompo¹ sempre le bbollette,
tiè un foconcin de ferro che cce mette
a rroventà lli chiodi da martello.

Pare un fornello, ma nnun è un fornello:
è un coso come sò² le coppolette;
e ddisce lui che anticamente cuello
era un ermo³ de cuarche⁴ ammazzasette.

Chi ssa cquante scittà, cquanti nimmichi
averà ffatto diventà ttonnina⁵
chi pportava cuell’ermo a ttempi antichi!

E mmó cche li sordati e ll’uffizziali
nun ammazzeno ppiú, ffa dda fuscina⁶
pe bbollette e ppe cchiodi de stivali.

Roma, 23 gennaio 1833