820. Er Conzento¹

Pe avé mmesso accusí² ppe mmattería³
’na mano a Ddorotea sotto la vesta,
c’era da dàmme⁴ una fujjetta⁵ in testa
e mmannà ssottosopra l’ostaria?

Dímmelo tu: perch’è ffatta la festa?
pe stà un po’ da cristiani in alegria:
pe mmaggnà, bbeve, e rride in compaggnia:
e nnò ppe offenne Iddio, pe ffà la cresta.⁶

S’averebbe d’annà cco li cortelli
duncue addosso ar cristiano oggni momento!
Semo fratelli, o nnun zemo fratelli?

Cuant’ar conzento, io je lo do er conzento;
ma er nun avejje⁷ sfranto li granelli,⁸
cuesto è, ccumpare mio, cuer che mme pento.

Roma, 23 gennaio 1833