823. La bbellona de Trestevere

Si ha ccacca?!¹ lei? nun je se pò ddí ggnente,
nemmanco «che bbell’occhi avete in fronte».
È ssuperbiosa come un accidente,
piú cche ssi ffussi de cristal de monte.

Gran brutto fà cco llei da protennente!²
lei nun vò ppe mmarito antro³ che un conte.
Penza mo ttu cche ppò sperà un minente⁴
che sta a ppescà cco la bbilancia a pponte.⁵

Oh, ppe bbellezza poi, propio è ssciarmante;⁶
e pponno appett’a llei dàsse⁷ pe vvinte
guasi staria pe ddí ll’anime sante.

Ché nnun è ccome ste facce dipinte
de Siggnore de grinza,⁸ che ssai cuante
porteno cul de stracci e zzinne finte.

Roma, 24 gennaio 1833