841. Er marito polagroso¹

Eh cche mme preme a mmé ssi sse² conzagra
oggi le crosce illuminate in Chiesa!
Manco la santa Messa oggi l’ho intesa
pe sta porca futtuta de polagra.

Eppoi che ffunzion’è? ’na festa magra
de du’ cudrini,³ pe ddí assai, de spesa;
oggni pilastro una cannela accesa;
’na messaccia⁴ cantata: ecco la Sagra!

Oh, mmojje mia, nun me scoccià le palle.
Ste funzione io le vener’e arispetto,
ma cquanno è una scert’ora, bbuggiaralle.

Io so che cciò⁵ la crosce de sto letto,
porto la crosce tua sopra le spalle,
e ggnisuno m’accenne un moccoletto.

Roma, 31 gennaio 1833