847. Er pesscivennolo¹

Er Zantocchio² che bbascia le paggnotte,
che ttutte le matine sente messa,
che le notte che cc’è la mezza-notte³
nun maggnería cuer ch’è una callalessa,⁴

c’ha scrupolo a ssentí pparlà dde fessa,
e abbruscerebbe vive le miggnotte,⁵
mentre che in verb’articolo de fotte
lo schiafferebbe in culo a un’Abbatessa;

invesce de pagamme⁶ er zangue mio,
pijja er pessce, e mme disce chiar’e ttonno:
«N’averai tanta grolia avant’a Ddio».

E io, che nnun ciabbozzo,⁷ j’arisponno:
«Sta moneta nun curre in ner cottío.⁸
La grolia in Celo, e li quadrini ar Monno».

Roma, 1° febbraio 1833