848. Piazza Navona¹

Se² pò ffregà³ Ppiazza-Navona mia
e dde San Pietro e dde Piazza-de-Spaggna.
Cuesta nun è una piazza, è una campaggna,
un treàto,⁴ una fiera, un’allegria.

Va’ dda la Pulinara⁵ a la Corzía,⁶
curri da la Corzía a la Cuccaggna:⁷
pe ttutto trovi robba che sse maggna,
pe ttutto ggente che la porta via.

Cqua cce sò ttre ffuntane inarberate:⁸
cqua una gujja⁹ che ppare una sentenza:
cqua se fa er lago¹⁰ cuanno torna istate.

Cqua ss’arza¹¹ er cavalletto¹² che ddispenza
sur culo a cchi le vò ttrenta nerbate,
e ccinque poi pe la bbonifiscenza.

Roma, 1° febbraio 1833