877. Er Carnovale der trentatré

Zitti: vò mmorí er diavolo! Er Governo
sce ne manna¹ una bbona arfinamente.²
Eppoi dite ch’er Papa è un accidente,
un Neronaccio, un Zènica,³ un Liunferno.⁴

Ce saranno le mmaschere, uguarmente
che ssott’all’antri papi se vederno...⁵
Come?! ch’è stato?! oh ccorpo de l’inferno!
l’editto nun viè ppiú?! nnun c’é ppiú ggnente?!

Ah ggriscio,⁶ rafacano,⁷ pataccone!⁸
cuello ch’è oggi nun è ppiú ddomani!
Ah Ppapa de du’ facce pasticcione!

Figurete a sta nova li Romani!
le bbiastime⁹ se spregheno. Uh bbastone,
che pperdi tempo immezzo de li cani!

Roma, 10 febbraio 1833