878. Er Venardì Ssanto

Ne la Morte de Ddio la luna e ’r zole
co la famijja bbassa de le stelle
se messeno er coruccio;¹ e ccastaggnole
s’inteseno per aria e zzaganelle.²

E cquesto vonno dí cquelle mazzole
e cquelli tricchettracche e rraganelle³
che sse fanno, pe ddillo in du’ parole,
de leggno, ferro, canna, crino e ppelle.

Er chiasso che cce fâmo⁴ è stato un voto
per immità cco li su’ soni veri
cuello der temporale e ’r terramoto.

E pperché Ccristo è mmorto, e oggi e jjeri
vedessivo⁵ arrestà ll’artare vòto
sino de carte-grolie e ccannejjeri.

Roma, 10 febbraio 1833