887. Er canto provìbbito¹

Sta in priggione, ggnorzí,² ppovero storto!
Io da l’abbíle³ sce faría⁴ la bbava.
Sta in priggione: e pperché? pperché ccantava
jer notte: Maramào, perché ssei morto.⁵

Ebbè? ssi⁶ è mmorto er Papa? e cche cc’entrava
de dì cche ccojjonassi⁷ er zu’ straporto?⁸
E cché! ttieneva l’inzalata all’orto
er Zanto-Padre? e cché! fforze⁹ maggnava?

Teste senza merollo:¹⁰ idee brislacche.¹¹ Duncue puro a ccantà cce vò er conzenzo
de sti ssciabbolonacci a ttricchettracche!

Io me sce sento crèpa¹² da la rabbia.
«Ma», ddisce, «è bben trattato»: eh, bber compenzo
d’avé la canipuccia e dde stà in gabbia.

Roma, 11 febbraio 1833