921. Da Erode a Ppilato

Sei mesi fa, la bbaronessa Moma¹

se n’entrò dda un Mercante che cconossce,
e dde morletti e dd’antre robbe frossce,²
nun fo bbuscía, ne caricò una soma.

Ma pperché aveva le saccocce mossce,
guajo c’accade spesso spesso a Rroma,
fesce:³ «Nun dubbità, ssò ggalantoma:
pagherò ttutt’assieme cor filossce».

Cuant’ecco, venardí, tutto compito,⁴
er Mercante cor conto de le dojje.
«Portatelo», lei disce, «a mmi’ marito».

Ma er zor Barone, poco avvezzo a ssciojje,⁵
visto cuer conto, tutto inviperito
j’arispose: «Portateto a mmi’ mojje».

Roma, 19 febbraio 1833