948. L’indurgenza papale

Sii Bbreve o llongo, ssii Bbolla o bbolletta,
a ste cose sc’è er Papa che cce penza.
Pe mmé te pòzzo dí¹ cche ll’indurgenza
beato lui chi ne pò avé una fetta.

Cuest’è una marcanzia che sse dispenza
aggratis a la ggente poveretta:
abbast’a rrigalà cquarche ccosetta
a cquello che tte stenne² la liscenza.

Pe cqualunque peccato se scantini,³
c’è un’indurgenza c’arimedia a ttutto,
fora c’ar tanfeggià⁴ dde ggiacubbini.

Nun c’è indurgenza a sti fijji de mulo;
e cco sto Papa chi vvò ffacce er brutto,⁵
te dich’io, trova er naso p’er zu’ culo.

Roma, 10 maggio 1833