976. Un conto arto-arto¹

È de fede c’appena una cratura²
scappa for da la picchia,³ er Padr’eterno
la mette a nnavigà ssott’ar governo
d’un Angelo e dd’un diavolo addrittura.⁴

Uno de loro st’anima prucura
de dàlla⁵ ar paradiso, uno a l’inferno,
sin che sse vedi⁶ chi gguadaggna er terno⁷
ner giorno che vva er corpo in zepportura.

Liticàtase l’anima ar giudizzio,
oggnuno de li dua serra bbottega,⁸
pe nun rifà mmai ppiú sto bbell’uffizzio.

Oh mmò ttira li conti, amico mio,
sopr’ar Gener’umano, e vva’ cche ffrega⁹
d’angeli e dde demoni ha ffatt’Iddio!

Terni, 29 maggio 1833