979. La donna gravida

O sii femmina o mmaschio, o bbello o bbrutto
farò cquer che vvorà Ddio nipotente.
Bbasta sii san’e llibbero: ecco tutto.
Der resto nun m’importa un accidente.¹

Nun c’è stato che un caso assciutt’assciutto²
de sapé pprima d’èsse³ partorente
s’era omo o ddonna er benedetto sfrutto
der tu’ ventr’e ttu jèso.⁴ Ma la ggente,

che vvò ffà in oggni cosa l’indovina,
protenne⁵ da la forma de la panza
de travede si⁶ cc’è ggallo o ggallina.

Nun ce potrebbe stà una misticanza
d’un passeretto e dd’una passerina⁷
da fà ttra lloro un’antra⁸ gravidanza?

Terni, 30 maggio 1833