983. Er patto-stucco¹

Sto² prelato a la fijja der zartore,
che cciannava a stirajje³ li rocchetti,
je fesce vede⁴ drent’a un tiratore
una sciòtola⁵ piena de papetti,⁶

discennoje:⁷ «Si vvòi che tte lo metti,⁸
sò ttutti tui⁹ e tte li do dde core».
E llei fesce bbocchino e ddu’ ghiggnetti,
eppoi s’arzò er guarnello¹⁰ a Mmonziggnore.

Terminato l’affare, er zemprisciano¹¹ pe ppagajje¹² er noleggio de la sporta,¹³
pijjò un papetto e jje lo messe¹⁴ in mano.

Disce: «Uno solo?! e cche vvor dí sta torta?¹⁵
Ereno tutti mii!...»¹⁶ - «Fijjola, piano»,
disce, «sò ttutti tui, uno pe vvorta».¹⁷

Terni, 16 ottobre 1833