985. Er cane

Er cane? a mmé cchi mm’ammazzassi¹ er cane
è mmejjo che mm’ammazzi mi’ fratello.
E tte dico c’un cane com’e cquello
nun l’aritrovi a ssono de campane.

Bbisoggna vede² come maggna er pane:
bbisoggna vede come, poverello,
me va a ttrova³ la scatola e ’r cappello,
e ffa cquer che noi fàmo⁴ co le mane.

Ciaveressi da èsse⁵ quann’io torno:
me sarta⁶ addosso com’una sciriola,⁷
e ppare che mme vojji dà er bon giorno.

Lui m’accompaggna le crature a scòla:
lui me va a l’ostaria: lui me va ar forno...
Inzomma, via, j’amanca la parola.⁸

Terni, 18 ottobre 1833