994. Er galoppino¹

Dico, pe ccristallino fino fino,²
quanno ve n’anneressivo³ a ffà fotte?
Ma nun v’abbasta mai, eh sor paino,
de sgranà⁴ le mi’ povere paggnotte?

Viè ppe ddu’ ggiorni, e mmommó⁵ ssemo inzino
da sei mesi e un po’ ppiú cche ggiorn’e nnotte
me se ròsica l’osse crud’e ccotte,
manco s’io fussi er fío⁶ der Re Ppipino.

Disce: t’agliuto⁷ a ccosce⁸ l’ova-toste.⁹
E cquelle ch’arifate a la cassetta?¹⁰
e cquell’antre che vv’èrivo¹¹ anniscoste?

Quest’è ccome er rosario de Ninetta,¹²
quanno contempra¹³ l’agliuto de coste
de la Madonna a Ssant’Elisabbetta.¹⁴

27 ottobre 1833