999. La serenata províbbita

Ier notte a sson de quattro mmannolini¹

noi cantàmio² in zú e ’n giú ppe li Serpenti.³
Io discevo: «Accidenti a li paini»,⁴
e ll’antri risponneveno: «Accidenti».

Quant’ècchete⁵ una man⁶ de Galantini,⁷
e ddisce: «A ccasa, aló,⁸ ssori Minenti»,⁹
come si¹⁰ cquelli porchi ggiacubbini
fussi ggente da fàcce¹¹ comprimenti.

Li Galantini de chi ssò¹² ssordati?
der Papa. E er Papa mó li framasoni
nun l’ha cquanti che ssò¹³ scummunicati?

Ma ddunque, quanno li sudditi bboni
mànneno¹⁴ un accidente a st’addannati,
perché mmó jje se scoccia li cojjoni?¹⁵

28 ottobre 1833