1003. Er zervitore liscenziato

Fijjo, nun biastimà:¹ zzíttete fijjo:
nun dí² ste buggiarate³ co la pala.⁴
Cqua a Rroma un zervitore che ss’ammala,
si⁵ ccerca agliuto,⁶ ar piú ttrova conzijjo.

A mmé, a ’na frebbe⁷ che mme prese in zala
la mi’ padrona m’intimò l’esijjo,
parlannome lontan da mezzo mijjo
cor naso tutto pien de madrigala.⁸

Me portai quattro mesi de terzane,
commattenno⁹ la morte co la vita,
senza un bajocco da crompamme¹⁰ er pane.

E cquanno aggnéde,¹¹ a mmalatia guarita,
pe rripijjà la riverèa,¹² quer cane
der cammio¹³ restò in rollo,¹⁴ e ffu ffinita.

30 ottobre 1833