1008. Li soffraggi

Quanto me¹ fanno ride² tant’e e ttanti
co le su’ divozzion de doppo morte!
E llimosine, e mmesse, e llumi, e ccanti,
e llasscite, e indurgenze d’oggni sorte!

Nun hanno fatto mai ccusì li Santi.
Bbisoggna in vita empìssele le sporte.
Er bene, si lo vòi,³ mànnel’avanti⁴
a ffàtte⁵ largo e spalancà le porte.

Sapete Iddio de llà ccosa v’intòna
quanno er bene sciarriva pe ssiconno?⁶
«Annate⁷ via, canajja bbuggiarona.

La robba vostra me la date adesso,
perché l’avévio⁸ da lassà in ner Monno,
e nnun potevio⁹ strascinalla appresso».

31 ottobre 1833