1021. Le riformazzione

Perza¹ ch’ebbe la lite, er zor Marchese
disse a la mojje: «Cqua, Mmarchesa mia,
bbisogna fà un po’ ppiú de colomia,²
mette³ ggiudizzio, e arisegà le spese».

De fatti, cominciorno a ccaccià vvia
li maestri der fijjo: poi s’intese
ch’aveveno calato un tant’er mese
a le paghe de sala e scuderia.

Doppo de questo scassorno dar rollo⁴
tutti li famijjari ggiubbilati,
ch’uno s’annò⁵ a bbuttà da ponte-mollo.⁶

Inzomma, poverelli, e striggni e strozza,
de tanti sfarzi nun ze sò llassati⁷
ch’er casino, er teatro e la carrozza.

16 novembre 1833