1069. La partoriente¹

Sí, ccommare: pe ggrazzia der Ziggnore
e de sant’Anna mó ttutt’è ffinito.
Si ssapessi² però cquanto ho ppatito!...
Vergine! e cche ssarà cquanno se more?³

E cco ttutto sto tibbi⁴ de dolore
c’è ttanta rabbia de pijjà mmarito?!
E ammalappena⁵ avemo partorito
ce la famo arifà?!⁶ Cce vò un gran core.

Ricconta la Mammana, che cc’è stata
’na Santa, che li Papi la mettérno⁷
drent’ar Martirologgio pe Bbeata,

che ppe ddà a le su’ Moniche arto arto⁸
un essempio der cruscio⁹ de l’inferno,
l’assomijjava a li dolor der parto.

4 marzo 1834