1099. La regazza schizziggnosa¹

Adàscio:² adàscio!: ehéi, nun v’inquietate:
via, nu lo farò ppiú, bbona zitella.
Che sso!³ Ffussivo⁴ mai la tarantella,⁵
che ssartate⁶ sull’occhi e ppuncicate!⁷

Nun ve vienivo a ddà⁸ mmica sassate:
ve volevo appoggià⁹ una smicciatella,¹⁰
e ppoi, si ccaso¹¹ ve trovavo bbella,
le cose ereno mezz’e accommidate.¹²

E vv’annate a pijjà ttutta sta furia?!
Ggèssummaria! nun me credevo mai
che mmó a Rroma er guardà ffussi un’ingiuria.

Ôh, ffinímolo¹³ un po’ sto tatanai.¹⁴
Cqua dde regazze nun ce n’è ppenuria.
La puzzolana¹⁵ è a bbommercato assai.

16 marzo 1834