1131. Li rimedi simpatichi

3°

Lei bbene; ma a la pupa,¹ poverella,
su la muscola propio der nasino
je s’è scuperta una vojja de vino
che ppare usscito mó dda la cupella.²

Ma ggià ho ddetto che ppijji una padella
c’abbi³ fritto un bon anno sur cammino,
e cce la facci⁴ strufinà un tantino
oggni sera pe mman d’una zitella.

E ll’ho ppuro avvisata che nun giova
quela strufinatura, si oggni vorta
nun ce s’addopra una zitella nova.

Però sta cosa a llei nun je n’importa,
pe vvia che⁵ de zitelle se ne trova
da fanne⁶ quer che vvòi drent’oggni porta.

22 marzo 1834