1133. L’invetrïata de carta

Era du’ ora, e stavo ar mi’ bbanchetto
a ccuscí un tacco a una sciavatta¹ fina,
quanto... bbún! ssento un botto a la vetrina,²
eppoi: «Se pò appiccià³ sto moccoletto?».

Io do un zarto⁴ e cch’edè?!⁵ vvedo un pivetto⁶
tutto-quanto impiastrato de farina,
che sse⁷ sporge co un pezzo de fasscina
tra li fojji⁸ stracciati, inzino ar petto.

M’arzo,⁹ agguanto¹⁰ una forma, apro, esco fora,
vedo una cosa bbianca, e, incecalito,¹¹ do una formata in testa a una siggnora.

Lei fa uno strillo: io scappo; ma er marito
m’arriva, e mme ne dà, cristo!, c’ancora
me sce sento er groppone indormentito.

27 marzo 1834