1184. Le furtune

Ne l’usscí dda la cchiesa, appena ho ttocco¹

co sto piede una sojja de scalino
vedo un coso² che lluccica: m’inchino...,
e ssapete ch’edèra?³ era un majocco.⁴

Io, de raggione, nun fui tanto ggnocco
de lassallo⁵ stà llí, nnò ssor Fillino?
Ma mmentre ero a rriccòjjelo,⁶ un paíno⁷
disse: «Furtuna e ddorme»:⁸ e entrò a Ssarrocco.⁹

Furtuna e ddorme! io fesce:¹⁰ eh nnun c’è mmale.
La furtuna l’ho pprova,¹¹ e ssarà mmejjo
che mmó pprovi er dormí cqui ppe le scale.

Oh azzeccàtesce¹² un po’ cche cc’è de bbello
de sta furtuna mia? che mm’arisvejjo,
e mm’aritrovo llí ssenza cappello.

9 aprile 1834