1206. Chi la tira, la strappa

Fatto Adamo padron de l’animali,
incominciò addrittura a arzà l’ariaccia.¹

Nun zalutava, nun guardava in faccia...
come fussino² llà ttutti stivali.

Nun c’er’antro³ pe llui che ccan⁴ da caccia,
caval⁵ da sella, scampaggnate,⁶ ssciali,⁷
priscissione⁸ coll’archi trionfali,
musiche, e ccianerie⁹ pe la mojjaccia.¹⁰

E l’animali, a ttutte ste molestie,
de la nescessità, ccome noi dimo,¹¹ fasceveno vertú, ppovere bbestie.

Nun ce fu cch’er Zerpente, che, vvedute
tante tiranneríe, disse p’er primo:
«Mó vve bbuggero io, creste futtute».

16 aprile 1834