1274. Lo spunto de cassa

«Santo Padre», disceva er Tesoriere,
«è vvòto¹ er piatto p’er Zagro Colleggio».
E cqui er Papa annò in bestia, e strillò ppeggio
che nnun strilla un garzon de caffettiere.

E sformava² a rraggione. Un gabbeggliere³
nun ha dd’avé mmai vòti in ner conteggio,
tanto ppiú ppe cchi ggode er privileggio
che jje s’abbi⁴ da empí ppiatto e bbicchiere.

Co cquella sarza poi de San Bennardo⁵
c’un cardinale se tiè⁶ ssempre addosso,
voi fà cch’er piatto suo soffri⁷ ritardo?

Va’ a ccercà adesso quer ch’è ggiusto! Ggiusto
fu impiccato a la Storta;⁸ e un Pettorosso
pò ffà ssantificà ppuro⁹ l’ingiusto.

31 maggio 1834