1286. La bbonifisciata¹

L’introito de stasera è a bbonifizzio
tutto der capo-comico Avarino²
che ppe li bball’in corda è un ballerino
da mettesce le mane er Zant’Uffizzio.

Chi nun vede la carca ar butteghino!...
Propio è un ammazzamento e un priscipizzio:
perché sta ggente ha cquer mazzato vizzio
de volé cche sse crompi³ er bullettino.

Hanno attaccato un cartellone ggiallo
piú sbillongo⁴ d’un telo de lenzolo,
da lèggese⁵ un po’ a ppiede e un po’ a ccavallo.

E ddicheno che ddisce che cc’è er giro
der Zole attorn’ar grobbo, e in fine er volo
de Mercurio, de Frora e dde Zzaffiro.⁶

8 giugno 1834