1466. La vedova affritta¹

Nun me ne so ddà ppasce,² ah ppropio nò.
Quer giorno, Andrea, che l’incontrassi³ tu,
tornò a ccasa la sera, se spojjò,⁴
aggnéde⁵ a lletto, e nun z’è arzato ppiú.

L’unico mi’ conforto è cche spirò
la matina der Core de Ggesú.
Pe mmé è stata una perdita però
che ffo ppropio miracoli a stà ssú.

Un omo ch’era un Cèsere! Vedé
morí un campione⁶ che a rraggion d’età
cquasi poteva chiude⁷ l’occhi a mmé!

Bbasta, Iddio m’ha vvorzuta⁸ visità.
Lui se l’è ppreso, e ssaperà pperché.
Sia fatta la su’ santa volontà.

28 gennaio 1835