1537. La lezzione¹ de Papa Grigorio

Quanno sparò er cannone, Bbëatrisce
dava la pappa ar fijjo piccinino:
mi’ marito pippava, e Ggiuvacchino
se spassava² a mmaggnà ppane e rradisce.³

Peppandrèa s’allustrava la vernisce
de la tracolla; e io stavo ar cammino
a accenne⁴ cor zoffietto uno scardino
de carbonella dorce⁵ e de scinisce.⁶

M’aricorderò ssempre che ssonorno
sedisci men’un quarto. Io fesce⁷ allora:
«Sciamancheno⁸ tre ora a mmezzoggiorno».

Fra cquinisci e ttre cquarti e ssedisciora
se⁹ creò ddunque er zanto Padre, er giorno
dua frebbaro che ffu la Cannelora.¹⁰

25 aprile 1835