470. La sposa¹

Eppuro, avanti a tté, ccore mio bbello,
sibbè cche ssana nun me ciai trovata,
gnisunantro m’ha ffatto er giucarello
e ècchete la cosa com’è annata.²

Un giorno in d’un ortaccio a Mmarmorata,
pe ccure³ appresso a un maledett’uscello,
scivolo:⁴ un pass’in farzo, una scossciata,
’na distrazzion de nerbi…,⁵ ecco er fraggello!⁶

Pe ffatte vede⁷ che nun zò bbuscíe,
te dico che ffu ttanta la pavura,
che m’agnédeno⁸ via le cose mie.⁹

Eppoi me pare ’na caricatura
sto sano o rotto, e ste cojjonerie:
io ciò er buscio? e ttu er cazzo che l’attura.

Roma, 21 novembre 1832 - Der medemo