496. L’indiani

«Mamma, perché mme dite cuarche vvorta:
Ssciò¹ da li piedi, sor ometto indiano?»
«Perché in cuelli paesi ogn’omo è nnano,
e sse potria portà ddrent’a ’na sporta».

«Davero eh mamma? E ddite, da che pporta
s’esce pe annà llaggiú ttanto lontano?
D’indove sta a sserví Ttata a Bbracciano,²
mamma, la strada per annacce è ccorta?»

«Fijjo, bbisogna legge l’abbichino³
pe cconosce ste cose: e nun c’è annato
antro a sti lochi ch’er guerrin Meschino».⁴

«Ma dduncue er Papa llà nnun c’è mmai stato?
Ma dduncue, mamma, chi jje manna inzino
laggiù ll’editti de cos’è ppeccato?».

Roma, 27 novembre 1832