669. Er pupazzaro e ’r giudisce

Sonetti 2

1°

Io nun zò, mmojje mia, tanto merlotto,
ma mme sò ttrovo co le spalle ar muro.¹

Propio er giudisce, lui, venne ar casotto!²
Che jj’avevo da dí? «Sse servi puro».³

E cce vorze fà er conto, er galeotto!
Me diede du’ zecchini e un pezzoduro;
e llassò er zervitore de sicuro
pe ffàsseli aridà ssotto cappotto.⁴

Puntuale er decane⁵ torcimano,⁶
come le ggente se ne furno ite,
me fesce un ghiggno e ppoi stese la mano.

Che cce vòi fà? sò stoccate⁷ pulite,
trucchi d’abbilità,⁸ stile romano.
Ma, ar meno, ce darà vvinta la lite.

Roma, 25 dicembre 1832 - Der medemo