734. La pelle de li cojjoni¹

Avevo sempre inteso ch’è ppeccato
no cquello ch’entra in bocca, ma cquer ch’essce.
Vedenno² che sto pessce indemoniato
ne li ggiorni de magro sempre cresce:³

essennome a l’incontro⁴ immagginato
ch’er maggnà ttartaruche è un maggnà ppessce,
io le maggnavo in pasce; ma er Curato
m’arispose sta pascua: «M’arincressce».

«Ma cquesta, padre mio, me sa un po’ d’agro:⁵
li Pavolotti⁶ nun faríano⁷ peggio,
c’hanno da cuscinà ssempre de magro?»

«Fijjo caro, voi dite un zagrileggio:
nun è llescito a vvoi d’entrà in ner zagro:
si⁸ lle maggneno loro, è un privileggio».

Roma, 13 gennaio 1833