945. L’omaccio¹ de l’ebbrei

Ve vojjo dí una bbuggera, ve vojjo.
Er giorno a Rroma ch’entra carnovale
li ggiudii vanno in d’una delle sale
de li Conzervatori² a Ccampidojjo;

e ppresentato er palio prencipale
pe rriscattasse da un antico imbrojjo,³
er Cacamme⁴ j’ordissce un bell’orzojjo⁵
de chiacchiere tramate de morale.

Sta moral’è cch’er ghetto⁶ sano sano
giura ubbidienza a le Legge e mmanate⁷
der Zenato e dder popolo romano.

De cuelle tre pperucche inciprïate
er peruccone allora ch’è ppiú anziano
arza una scianca e jj’arisponne: «Andate».

Roma, 4 maggio 1833