1009. Er bene pe li Morti

Oggi se dà ccomincio¹ all’ottavario
de li poveri Morti; e ddite puro²
che ttra ppredica, moccoli, e rrosario,
se³ vòta er purgatorio de sicuro.

Se sa,⁴ a le donne, llì mmezz’a lo scuro,
quarche ppízzico ar culo è nnescessario.
Quarche smaneggio tra la porta e ’r muro
serve a li vivi pe un tantin de svario.

Ecco er fine de tante bbaraonne⁵
de regazze che vvanno pe le cchiese.
Quest’è ’r carnovaletto de le donne.

Tutte sciànno⁶ piú o mmeno er zu’ racchietto,⁷
e llí, ssiconno⁸ er genio der paese,
fanno l’amore senza dà ssospetto.

1° novembre 1833