1161. La straportazzione¹

Ventiscinqu’anni fa, cche li Francesi
fesceno² la scalata a Ppapa Pio,
Tata³ piaggneva perché Ttoto⁴ e io,
siconno lui⁵ nun ce n’erimo presi.⁶

«Lo so», ddisceva lui, «che dda sei mesi
io nun ho ppane da dà ar zangue mio;
ma nun sta ppeggio quer zervo de Ddio
in man de quela razza de paesi?».

E cch’edèreno⁷ poi sti patimenti?
Nun aveva er zu’ pranzo e la su’ scena,
servitori, carrozze e appartamenti?

Ce vorrebbe èsse io⁸ ccusí strazziato,
da fà oggni ggiorno la trippaccia piena,
e la sera trovà ttutto pagato.

5 aprile 1834