| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] possú 1 possút 1 posta 3 pota 42 potienzia 1 pover 2 povereta 2 | Frequenza [« »] 44 cà 42 al 42 gh 42 pota 41 far 37 via 36 na | Angelo Beolco detto Ruzante La Moscheta IntraText - Concordanze pota |
Atto, Scena
1 1, 1| uno mena, l’altro alze. Pota del cancaro, no menè pí, 2 1, 5| para che sipia desperò.~Pota del cancaro…~ ~ ~ ~ ~ 3 1, 6| d’i očč, poltrò!~RUZANTE Pota, el ghe tremava el mentisuolo. 4 2, 3| sbraosserà ben: «A sto muò’, an? Pota de qua, pota de là!...» 5 2, 3| sto muò’, an? Pota de qua, pota de là!...» Mo’ ela n’arà 6 2, 3| vêre s’a’ sento gnente. Pota, a’ he la gran legreza.~ ~ ~ ~ ~ 7 2, 4| Ruzante e Betía~ ~ ~RUZANTE Pota, el no gh’è cuore che no 8 2, 4| A’ guagi mi.~RUZANTE Deh, pota de chi te fé! Che t’alde 9 3, 3| MENATO Compare, compare! Pota de Domene, che aí-vu?~RUZANTE 10 3, 3| Betía! o Betía! Aldi-tu, pota de chi te fé? o Betía! A’ 11 3, 4| tuta fracassada.~RUZANTE Pota del’intendere! A’ ’l besogna 12 3, 4| possé-vu mè pí intendere, pota d’i balurdi!~TONIN A’ vegni 13 3, 5| hê gaugnò zòzolo!~RUZANTE Pota de chi te fé! Ti è ben abavò.~ 14 3, 5| puoco con ti è?~RUZANTE Pota, a’ son da puoco! A’ sè 15 3, 5| Betía aldi lomé questa… Pota del cancaro! Mo’ che dego 16 3, 6| che a’ sgangoliré chialò. Pota dela deroina! Mo’ la m’è 17 3, 7| ch’a’ m’aí insegnò.~MENATO Pota de chi ve fé! Zà che a’ 18 3, 8| dise che «mè pí, mè pí»… Pota de chi te fé! «Mè pí», an? 19 3, 8| imprometer vu?» Sí, compare, pota del cancaro! Sí, pota… ch’ 20 3, 8| compare, pota del cancaro! Sí, pota… ch’a’ no dighe male. A’ 21 3, 9| per amor vostro.~RUZANTE Pota, mo’ ti no si’ ben scorezà! 22 3, 9| da che iè-tu, ti?~RUZANTE Pota, a’ no son da gnente, chi 23 3, 9| se abia contentò.~RUZANTE Pota, compare! Mo’ no saí-vu 24 4, 3| m’ol scambi.~RUZANTE Deh, pota de chi te fé, dasché te 25 4, 3| RUZANTE Vilan mi? Deh, pota del cancaro, che no sbateré 26 5, 1| andassàn.~MENATO Andom, pota de chi ve fé, dasché aí 27 5, 1| ocati, che dissé-vu?~MENATO Pota, a’ ve pensè le gran noele. 28 5, 1| pure ala ose. N’abiè paura. Pota, a’ crezo ch’a’ tremè da 29 5, 1| le sgrisaruole da ferdo. Pota del cancaro…~MENATO Ch’è 30 5, 1| compare?~RUZANTE Andon pian, pota del cancaro, ch’a’ m’he 31 5, 1| Tegníve a longo via el muro, pota de chi ve fé, se ’l n’è 32 5, 1| tropo ben i truozi.~MENATO O pota del cancaro…~RUZANTE Ch’ 33 5, 1| la dissé pur vêre.~MENATO Pota de chi ve fé, dasché le 34 5, 1| no saí agno cossa?~MENATO Pota de chi ve fé, a’ so ch’a’ 35 5, 1| a’ so ch’a’ le saí tute. Pota, a’ ve pensè le gran noele.~ 36 5, 2| se la me darà fastibio.~Pota, a’ son pure in lo gran 37 5, 2| a’ lièvano suso!~RUZANTE Pota, mo’ costú è in cà mia, 38 5, 2| compare, e menèlo a cà.~MENATO Pota del cancaro! Compare, si’- 39 5, 2| Mo’ chasí che l’è soa. Pota del cancaro, l’è ’l gran 40 5, 2| vu, compare?~MENATO Sí, pota de chi ve fé! A’ si’ ben 41 5, 2| vostra, compare?~RUZANTE Sí, pota del cancaro! Mo’, compare, 42 5, 3| BETÍA Con el soldò.~RUZANTE Pota de chi te fé! On’ vuò-tu